Провел мои каникулы. Топик: Мои летние каникулы — My summer vacation. Несколько интересных сочинений

Когда начинается осенний период, детям стоит быть готовыми к тому, что им зададут писать сочинение на тему «Мои каникулы». В выполнении подобного задания нет ничего сложного, достаточно просто рассказать о том, как проводилось время теплым летом и какие приключения запомнились больше всего. Если задали домой написать сочинение на тему «Как я провела летние каникулы», мамы и папы могут помочь ребенку выполнить работу, направив его мысли в правильное русло.

План сочинения

Правильность написания сочинения во многом определяется верно составленным планом. Обычно пользуются стандартной схемой написания сочинения на тему «Мои каникулы». План можно составить следующий:

Вступление. В этом разделе кратко описывается, насколько хорошо были проведены каникулы. Здесь можно также написать о погоде, настроении, которое сопровождало.
Основная часть. Здесь следует детально рассказать о том, где пришлось побывать за время летних каникул, что понравилось и запомнилось больше всего.
Заключение. В данной части сочинения на тему «Мои каникулы» подводят итоги. А также рассказывают о том, какие эмоции остались после длительного перерыва в учебе.

Такой план сочинения на тему «Мои каникулы» поможет детям разных возрастов написать достойную работу. Самое главное, уделить внимание каждому пункту.

Сочинение на тему «Мои каникулы» для младших классов

Написать работу о летнем отдыхе могут задать даже деткам, которые учатся в первом, втором или третьем классе. Главное, в полной мере выразить свои эмоции касательно летнего отдыха. Сочинение на тему «Мои летние каникулы» для самых юных учащихся школы может быть таким.

"Во время летних каникул я прекрасно провел время и отдохнул. Очень хорошо, что именно в этом сезоне три месяца для отдыха. Ведь именно в летний период можно от души понежиться на солнышке и искупаться в ближайшем водоеме.

Большую часть каникул я провел на даче у бабушки. Каждый день я просыпался и бежал гулять по территории. Качели, бассейн и палатка, в которой я проводил самые жаркие часы, были в моем распоряжении. Когда на дачу приезжал дедушка, мы с ним в пять утра отправлялись на рыбалку. Я поймал несколько рыб, и эмоции просто лились через край. После этого мы возвращались домой, отдавали бабушке свой улов, чтобы она приготовила обед, а сами шли на озеро.

У нас озеро такое, что там можно находиться с утра до ночи. Мы с дедушкой Гришей катались на лодке, катамаране и даже прыгали с тарзанки, которую соорудили ребята в первые дни каникул. Наплававшись в озере и приняв солнечные ванны, мы с дедушкой шли на дачу, где нас уже ждал вкусный обед из утреннего улова, который мы как настоящие добытчики принесли бабушке. По вечерам бабушка включала фонарики, и у нас наступала творческая часть нашей программы. Бабушка пела песни, дедушка плясал армейские танцы, а я танцевал или рассказывал стихи. Иногда к нам приходили соседи с мальчиком такого же возраста, как и я, тогда было еще веселее.

Родители были все лето на работе, поэтому в этом году на море мне съездить не удалось. Но я могу сказать, что со своими бабушкой и дедушкой я прекрасно провел время и отдохнул отлично. Уверен, что и в следующем году я проведу лето на даче, чему очень рад".

Такое сочинение на тему «Мои летние каникулы» подойдет для детишек первых классов и заслужит высокую оценку. Поэтому стоит взять во внимание такую манеру написания творческого задания.

Сочинение о летних каникулах для учеников средней школы

Ученикам старше 3 класса тоже задают в начале учебного года писать рассуждение об отдыхе. Сочинение на тему «Летние каникулы» в 5 классе может быть такого содержания:

"Летом я прекрасно провела время и хорошо отдохнула. Спасибо родителям, что они заранее продумали весь период моего отдыха от учебы.

Первые дни я активно делала все то, что задали домой на лето. Потому что иначе я бы не смогла поехать на отдых. С середины первого месяца лета я отправилась в детский пионерский лагерь в лесу за городом. Там я не скучала ни минуты. Каждый день был расписан: мы участвовали в спортивных соревнованиях, готовили сценки для вечерних выступлений, всем отрядом пели песни у костра. Я первый раз была в детском лагере, и мне настолько понравилось, что я уже жду следующее лето, чтобы вновь побывать в этом прекрасном месте.

Во втором месяце лета я с мамой и папой летала на море за границу, в Египет. Там мне тоже понравилось. Красивейшее прозрачное море, вкусные фруктовые десерты и пребывание под солнечными лучиками - это замечательный отдых. Были мы в Египте две недели, но этого было достаточно, чтобы прекрасно провести время.

В августе родителям нужно было идти на работу, и меня отправили в село к бабушке с дедушкой. Этот отдых тоже был незабываемым. Бабушка у меня - настоящий массовик-затейник, а дедушка всегда придумывает что-то необычное. На территории нашего дома всегда было много людей и детей, потому что мои бабуля с дедулей очень общительные и гостеприимные.

Каждый из месяцев отдыха летом был наполнен эмоциями, теплом и незабываемыми приключениями. Мне даже сложно сказать, какое из моих летних приключений понравилось больше всего, они все прекрасны. Спасибо моим близким, что они позаботились о том, чтобы я по-настоящему отдохнула этим летом".

Такое сочинение на тему «Как провела летние каникулы» полностью раскрывает тематику, поэтому преподавателю непременно понравится такой рассказ.

Как нужно излагать мысли в сочинении о лете

Чтобы заслужить высокую оценку, надо излагать мысли в правильном порядке. А также вкладывать реальные эмоции в каждую строчку. Тогда учитель непременно по достоинству оценит сочинение.

Hello! My name is Lisa. I live in Moscow. I want to tell you how I spent my summer holidays.

In June I took part in the rural sports festival as a cheerleader. The training took three weeks and was rather difficult but interesting. A lot of people gathered at the stadium to watch the opening ceremony. The celebration was shown on TV. I was brightly impressed by this festival. My granny visited us. I had missed her badly and was very glad to see her. We went sightseeing and I told her about the history of the town.

I spent July in a summer camp. Those were the best weeks of the summer. I met new friends. We went to the forest, sang songs, and went in for sports, swimming.

In August I and my sister visited our aunt. She lives in Novosibirsk. We enjoyed ourselves at the recreation park, went to a picnic, and took a lot of photos. We also went in the cinema and saw the animated cartoon «The Cars». We went sightseeing, it was very interesting to get to know about the other town.

My summer holidays were wonderful. I look forward to the next summer!

[ перевод на русский язык ]

Мои летние каникулы были замечательными

Привет! Меня зовут Лиза. Я живу в Москве. Я хочу рассказать вам как я провела летние каникулы.

В июне я принимала участие в спартакиаде в группе поддержки. Тренировка заняла три недели, было немного сложно, но интересно. Много людей пришло на стадион смотреть церемонию открытия. Церемонию показали по телевидению. У меня остались яркие впечатления от этого фестиваля. Моя бабушка приезжала к нам в гости. Я сильно скучала по ней и была очень рада увидеть её. Мы ходили по городу и я знакомила её с его достопримечательностями и историей.

Июль я провела в летнем лагере. Это были лучшие недели лета. Я встретила новых друзей. Мы ходили в лес, пели песни, занимались спортом и купались.

В августе я и моя сестра поехали к тёте. Она живёт в Новосибирске. Мы посещали парк аттракционов, сходили на пикник, очень много фотографировались. Сходили в кино на мультфильм "Тачки". Мы пошли осматривать достопримечательности, это было очень интересно узнать другой город.

Привет, всем! Одна из любимых тем учителей по английскому Как я провел лето .

Лето закончилось и теперь следует подготовиться к сочинению и рассказу о том, как вы провели лето.

Топик с переводом и необходимым словарным запасом.

Необходимый словарный запас:

be on holiday (on vacation) - быть в отпуске
make friends - подружиться
have a wonderful time - замечательно провести время
take pictures of - фотографировать
enjoy … - наслаждаться …
visit - посещать
travel round Europe (Russia, Great Britain) - путешествовать по Европе (России, Великобритании)
travel by car (plane, train, bus) - путешествовать на машине (самолётом, поездом, автобусом)
go abroad - ездить за границу
go on a trip - совершить короткую поездку
take pictures of … - фотографировать …
walk the streets of … - гулять по улицам …
visit some places on the way to… - посетить … по дороге в …
see interesting places - осматривать достопримечательности
meet different people - встречать разных людей
ride a horse - кататься верхом на лошади
ride a bicycle - кататься на велосипеде

go fishing – ходить на рыбалку
catch fish - поймать рыбу
go to a summer camp in … - поехать в лагерь в …
go camping - ходить в поход
go boating - кататься на лодке
climb the mountains - подниматься в горы
fish by the river - ловить рыбу у реки
make a campfire – разжигать большой костер
sit round the fire – сидеть вокруг костра
roast sausages on the open fire – жарить сосиски на костре
swim in the river (in the lake) – плавать в реке (в озере)
pick up mushrooms – собирать грибы

Мои летние каникулы шаблон — My summer vacation

I think summer is the best season of all because it is warm, the nature is beautiful and we have great opportunities for rest. Summer is a time of holidays. We can go anywhere, spend our time near a river or a lake on fresh, green grass, swim in warm water, or climb mountains, play different games, ride a bicycle and so on.

I spend my summer holidays at my granny’s. There are many things there to do. What I did most of the time — I swam in the sea and sunbathed. Sometimes I made a fire with my friends at the seaside and cooked potatoes there. It was wonderful. We told anecdotes to each other, and did everything we wanted. I also got used to walk alone in the forest.

When August was coming to its end, I went on a small voyage by ship. The ship name was “Sevastopol”.

But this summer wasn’t for me only sugar and honey. I have passed through the graduating exams after school and entering exams in the university. So the bigger part of my summer vacations I spent sitting with the books. Of course, it was not interesting, but I’m glad that I did it because now I’m a student of the best university in our country.

Перевод:

Я думаю, лето — самое лучшее время года, потому что тепло, вокруг очень красиво и у нас есть чудесная возможность отдохнуть. Лето — время отпусков и каникул. Мы можем поехать куда угодно, проводить время у реки или озера на свежей зеленой траве, плавать в теплой воде, или подняться в горы, или играть в различные игры, кататься на велосипеде и т.д.

Я провожу летние каникулы у моей бабули. Там есть чем заняться. Большую часть времени я плавал в море и загорал. Иногда я разжигал с друзьями костер на берегу и мы пекли в нем картошку. Это было замечательно. Мы рассказывали друг другу анекдоты, и делали все, что хотели. А еще я часто ходил один в лес.

В конце августа я поехал на небольшую морскую прогулку. Судно называлось «Севастополь».

Но этим летом я не только развлекался. Я прошел через выпускные экзамены в школе и вступительные экзамены в университете. Так что большую часть летних каникул я провел за книгами. Конечно, это было не очень интересно, но я рад, что я прошел через это, потому что теперь я — студент лучшего университета нашей страны.

How I spent the summer

In summer I usually visit my grandma, who lives in a village, go to the mountains with my uncle, or spend a week or two by the sea with my parents. But this summer was really different, as at the end of July my parents, my uncle and I went to the Republic of Karelia.

First we arrived in Petrozavodsk where we spent two days. We walked around the city, visited parks, museums and churches, took photos and bought souvenirs for our friends and relatives. Then we went to Kizhi – an island in the center of the Lake Onega. There we saw old wooden churches which were really amazing.

But we spent most of the time in Karelian woods. We collected mushrooms and my uncle caught some fish in the lake.

The water in lakes was too cold to swim in it, but my father and I went sailing several times. We walked through pine woods and swamps where we collected a lot of different berries: cranberries, cowberries, blueberries, bilberries and cloudberries.

On the way home we also visited Valaam monastery on Ladoga Lake. It was founded about a thousand years ago. We watched a service in the Cathedral of the Transfiguration of the Saviour and saw the famous miracle-working Valaam Icon of the Mother of God.

I liked my summer holidays very much. The nature of Karelia is wonderful: pure lakes, waterfalls, rocks covered with pine wood. I tasted different northern berries, and I saw an elk for the first time in my life. We all really enjoyed our trip and decided to go to Lake Baikal next summer.

How I spent the summer — перевод

Летом я обычно навещаю мою бабушку в деревне, хожу в горы с дядей, провожу неделю или две на берегу моря с родителями. Но это лето было для меня необычным, потому что в конце июля мы поехали с моими родителями и дядей в Республику Карелия.

Сначала мы приехали в Петрозаводск, где провели два дня. Мы гуляли по городу, ходили в парки, музеи и церкви, фотографировались и покупали сувениры для наших друзей и родственников. Затем мы поехали на Кижи – остров в центре Онежского озера. Там мы видели удивительные старинные деревянные церкви.

Но большую часть времени мы провели в карельских лесах. Мы собирали грибы, а мой дядя ловил рыбу в озере.

Вода в озерах была слишком холодной для купания, но мы с отцом несколько раз плавали на лодке. Мы гуляли по сосновым лесам и болотам и собирали разные ягоды: клюкву, бруснику, чернику, голубику и морошку.

По дороге домой мы также посетили Валаамский монастырь на Ладожском озере. Он был основан около тысячи лет назад. Мы смотрели службу в Спасо-Преображенском соборе и видели знаменитую чудотворную икону Валаамской Божией Матери.

Мне очень понравились мои летние каникулы. В Карелии чудесная природа: чистые озера, водопады, скалы, покрытые сосновым лесом. Я попробовал разные северные ягоды, и в первый раз в моей жизни увидел лося. Всем нам понравилась поездка, и мы решили, что следующим летом поедем на озеро Байкал.

Для тех, кто копает глубже и хочет знать больше —