Туризм Марокко. Туристическая индустрия Марокко. Язык, валюта и климат Марокко. Население Марокко, национальный язык, религия

В Марокко говорят на французском и арабском языках. Арабский язык - официальный в стране, однако, французский очень распространен в сфере туризма, бизнеса и экономики. В сельских районах в ходу берберский язык. Многие жители северной части страны понимают по-испански.

Жители крупных городов и курортов предпочитают разговаривать с туристами на французском языке, английский понимают не везде.

Русско-французский разговорник

Русско-арабский разговорник

Язык в Марокко

Официальные языки Марокко - арабский и французский. Широко распространен берберский язык.

В настоящее время на арабском языке говорит около 240 млн человек, и еще 50 млн человек используют его в качестве второго языка. Число говорящих на берберском языке точно не известно и оценивается от 15 до 18 млн. человек.

Арабский алфавит состоит из 28 букв, которые пишутся справа налево. Берберская письменность очень древняя. Берберский алфавит - тифинаг, донесенный до наших дней племенем туарегов юга Сахары, восходит к древнеливийской письменности, различные формы который происходят от раннефиникийского алфавита.

Марокканский диалект арабского языка является самым распространенным разговорным языком в стране, на нем говорит большая часть населения. Он сильно отличается не только от арабского литературного языка, но и от прочих диалектов арабского. Марокканский арабский язык практически не понимают жители арабских стран Ближнего Востока.

Берберский язык Марокко в основном распространен в сельских районах и состоит из трех диалектов.

На территории страны широкое распространение получили и другие языки. Испанский язык распространен на севере страны, не нем говорит небольшая часть населения. Большинство марокканцев говорит на французском языке, который рассматривается, как второй язык в Марокко. В большинстве школ активно преподается английский язык.

Часть марокканцев, которая училась в период существования СССР, а также проходящие обучение в настоящее время в России, владеют русским языком.

В туристических центрах персонал отлично владеет французским языком и намного хуже английским.

Из Испании на пароме в Марокко можно попасть всего лишь за один час, однако, кажется, что ты приезжаешь в какой-то совершенно другой мир. В этом мире господствует исламская культура и традиции, там, несмотря на космополитические города Рабат и Касабланка, все напоминает о далеком прошлом. В свою очередь Фес считается самым красивым арабским городом. Кроме того, в Марокко на побережье Атлантического океана и Средиземного моря есть много морских курортов.

Марокко располагается в Северной Африке. На севере Марокко граничит с Испанией (водная граница через Гибралтарский пролив и сухопутная с тремя испанскими эксклавами), на востоке – с Алжиром, а на юге с Мавританией (через Западную Сахару, не являющееся де-факто государством). На севере страна омывается Средиземным морем, а на западе – Атлантическим океаном. Общая площадь этого государства – 446 550 кв. км., а общая длина государственной границы – 2 017 км.

Большую часть Марокко занимают Атласские горы, расположенные в основном в центре и на юге страны. Север занимает горный гребет Эр-Риф. На юге долины постепенно переходят в пустыню. Самая высокая местная вершина – гора Джебель-Тубкаль, чья высота достигает 4 165 метров.

Рабат - столица Марокко. В этом городе сейчас проживают более 1,8 млн. человек. Историки утверждают, что на месте современного Рабата когда-то существовал небольшой пунический городок, который затем расширился благодаря древним римлянам.

Официальных языков два – арабский и берберский.

Практически все население исповедует ислам.

Согласно Конституции 2011 года, Марокко – это парламентская конституционная монархия. Марокканский король является светским политическим лидером и «повелителем правоверных» как прямой потомок пророка Мухаммеда. Король председательствует в Совете министров, назначает премьер-министра из состава политической партии, получившей большинство мест в парламенте на выборах. Кроме того, Король по рекомендации премьер-министра назначает членов правительства.

Двухпалатный марокканский парламент состоит из Собрания представителей Марокко и Ассамблеи советников.

Административно страна делится на 16 областей, которые в свою очередь разделены на 62 провинции и префектуры.

Климат на северном побережье и на центральном плато средиземноморский. На Атлантическом побережье зимой заметно прохладней. В горах Атласа климат зависит от высоты над уровнем моря. На юге, где находится Сахара, климат пустынный.

Отдыхать в Марокко можно круглый год. Пик пляжного сезона приходится на июль-август.

На севере страна омывается Средиземным морем, а на западе – Атлантическим океаном. Длина береговой линии составляет 1 835 км. Средняя температура воды у побережья в январе-марте - +17С, а в июле-сентябре - +23С.

По территории восточной части Марокко протекает река Мулуя (520 км.), впадающая в Средиземное мора, а на севере страны – река Себу (458 км), впадающая в Атлантический океан.

Марокканская история насчитывает много тысяч лет. Первые люди на территории этой страны, как доказали археологи, жили еще более 75 000 лет назад. В современную эпоху в Марокко люди начали селиться примерно в 5 000 году до н.э. Предки берберов появились там примерно в 3 000 г до н.э.

Примерно в 800 г до н.э. туда прибыли финикийцы, и это коренным образом изменило историю этой страны. Через несколько веков Марокко стал составной частью одной из колоний Древнего Рима.

В 6-7 вв. н.э. в Марокко появляются арабы, принесшие с собой ислам. Часть берберов была вынуждена принять ислам. После вытеснения из Испании арабов, на марокканской земле появились португальцы, надолго сделавшие эту страну своей колонией. В 1800-х годах к Марокко большой интерес стали проявлять Франция и Испания.

Сейчас Марокко представляет собой независимое государство во главе с королем. Оно входит в состав ООН и в Лигу арабских стран.

Для марокканцев очень важными понятиями являются честь и достоинство. Для них это не просто слова. Жители этой страны дорожат не только своей репутацией, но и репутацией семьи. Самое худшее, что может быть для марокканца – опозорить себя и свою семью.

Марокканцам трудно понять, когда иностранец путешествует в одиночку, без своей жены, детей, брата или сестры, так как для них семья очень важна.

По исламским законам любой мужчина в Марокко может иметь до 4-х жен, обеспечивая одинаково каждую из них. Однако, экономическая реальность в стране такова, что многоженство встречается редко.

В Марокко каждый год отмечают большое количество праздников, практически все они носят религиозный (исламский) или фольклорный характер. Самые главные из них - Рамадан, Ид ас-Сагира, Фестиваль народных искусств в Марракеше, Фестиваль Роз в эль-Kела M"Гуна, Вишневый Фестиваль в Сефру, Фестиваль верблюдов в Гулимине и Конный Фестиваль в Тисе.

На формирование марокканской кухни оказали влиянию кулинарные традиции Средиземноморья, арабов, иудеев, персов, жителей Западной Африки и берберов. Можно себе только представить, какая в результате получилась кухня.

Традиционные марокканские блюда – «Tagines» (ароматное рагу из мяса, овощей или рыбы), «Harira» (острый томатный суп), «Pastilla» (мясной пирог из слоеного теста с корицей и сахаром), «Couscous» (блюда с манной крупой и с мясом и овощами), «Tajine» (ароматное тушеное мясо с луком, оливками, миндалем, помидорами, зеленью или сушеными фруктами), «Mechoui» (запеченная фаршированная говядина или баранина).

Традиционные безалкогольные напитки – «мятный чай» (его часто называют «берберское виски»), кофе.

Следует помнить, что Марокко – это мусульманская страна, однако, для туристов законы в этом отношении либеральные. Местное пиво и вино продается по вполне доступной цене.

В относительно небольшом Марокко сохранилось огромное количество самых разных достопримечательностей. В каждом марокканском городе туристам есть на что посмотреть. Так, в Рабате, например, это башня Хасана, которую начали строить еще в XII веке.

В Касабланке и в ее окрестностях главными достопримечательностями являются рынки, Большая мечеть Хасана II, мечеть Шлех, резиденция паши Махакма-дю-Паша, собор Сакре-Кер, руины города Анфа.

В Марракеше туристов обязательно заинтересуют местные рынки, мечеть Кутубия, мавзолей Юсуфа бен Ташфина, мечеть Золотых Яблок, руины дворца Эль-Бади, фонтан Муасин, дворец Дар-Эль-Махзен, мечеть Муасин, мавзолей Сиди ас-Сухейли…

В Фесе, религиозной столице Марокко, рекомендуем обратить внимание на летний дворец короля, ворота Баб-Декакен, мечеть Мулай-Идрис, медресе Бу-Инанья, мечеть Газлеан, медресе Аттарин, мечеть Карауин, караван-сарай Тсетаунин, дворец Дар-Батха и на Андалусскую мечеть.

Самые большие города – Касабланка, Рабат, Фес, Марракеш, Танжер, Менес и Агадир.

Страна омывается Атлантическим океаном и Средиземным море. Возле городов пляжи имеют неплохо развитую инфраструктуру отдыха. Однако, есть сотни уединенных пляжей, где природа осталась совершенно нетронутой. Пляжи Атлантического побережья будут интересны, конечно, и любителям водных видов спорта, особенно серфинга, виндсерфинга и кайтсерфинга.

На Средиземноморском побережье пляжи более уединенные, вода теплая и спокойная. Последние годы там стали появляться новые морские курорты, например, Тамуда Бэй.

Самые известные марокканские пляжные курорты – Агадир, Касабланка и Эс-Сувейра. Большой плюс этих курортов еще и в том, что там очень много старинных достопримечательностей (мечетей, крепостей, дворцов и т.д.).

Рынки Марокко часто приводят к тому, что туристы отправляются домой с лишним чемоданом, в который кладут сувениры. Предлагаем Вашему вниманию список 10 лучших сувениров, которые вы можете купить в этой стране:

1. Ковры. В Марокко ковры бывают двух видов – сделанные в городе и берберские. Городские ковры обычно делают возле Рабата, а берберские - в сельских районах берберами. Обычно, берберские ковры тоньше, чем ковры, сделанные в городе. Берберские ковры рекомендуем покупать в женских кооперативах.
2. Марокканский чайный сервиз. Чаепитие является национальным марокканским достоянием. Это уже настоящая церемония и традиция. Вы можете купить посеребренные чайники и несколько чашек в любом большом городе.
3. Женский костюм для танца живота.
4. Изделия из дерева (шкатулки, вазы, шахматы).
5. Музыкальные инструменты (например, марокканский уд и несколько видов барабанов).
6. Краска хна (рекомендуем покупать в Суке).
7. Изделия из кожи – марокканские тапочки, кошельки и т.д. (рекомендуем покупать в Фесе).
8. Керамика (самую известную бело-голубую керамику делают в Фесе).
9. Шарфы и шали.
10. Серебряные украшения (их лучше всего покупать на юге страны и в расположенном там городе Тизнит).

Банки:
Пн-Чт - зима
08:15-12:00 и 14:15-17:15
Пт: 08:15-11:30 и 14:45-17:15

Пн-Чт - лето
08:00-15:00

Магазины:
Пн-Сб: 09:30-13:00 и 15:00-19:30

Украинцам для посещения Марокко необходима виза.

Марокканский дирхам - официальная денежная единица в Марокко. Его международное обозначение - MAD. Один марокканский дирхам = 100 сантимов. Кредитные карты распространены достаточно широко.

Местную валюту (марокканский дирхам – MAD) можно ввозит на сумму не более 1 000 MAD. Иностранную валюту можно ввозить без ограничений, но сумму, эквивалентную более 15 тыс. MAD нужно декларировать.

Вывезти можно не более 1 000 MAD, и столько иностранной валюты, сколько было заявлено при прибытии в страну.

Для ввоза собак и кошек необходим ветеринарный сертификат и медицинская справка об их состоянии здоровья. На ввоз соколов и ястребов нужно предварительное разрешение марокканских властей.

На вывоз предметов археологии, старины и культуры нужно получить соответствующее разрешение.

Посольство Марокко в Украине:
Индекс: 04070, г. Киев, ул. И.Федорова 12
Т: (8 044) 284-33-26

Посольство Украины в Марокко:
Cité OLM, Villa 212, Souissi–II, Rabat, Maroc
Т:(8 10 212) 37-65-78-40
Эл. почта: [email protected]

Экстренные телефоны
15 – Пожарная служба
19 – Полиция
777 – Скорая медпомощь

Отстает от киевского на 2 часа. Т.е. если, например, в Киеве 13:00, то в городе Рабате - 11:00.

Плата за обслуживание обычно включается в счет. Однако, дополнительные чаевые, пусть и небольшие (до 10%), всегда приветствуются.

Для поездки в Марокко не нужно делать никакие обязательные прививки. Рекомендуемые прививки: против дифтерии, гепатита А, гепатита В, полиомиелита, туберкулеза, столбняка и тифа.

В некоторых сельских регионах в мае-октябре есть очень небольшой риск заболеть малярией.

Марокко нельзя назвать безопасной страной для туристов, но если соблюдать разумные меры безопасности, то отдыхать в этой стране можно без проблем. Следует помнить, что это мусульманская страна.

Марокко - страна разнообразных этнических групп с богатой культурой и цивилизацией. За всю свою историю Марокко посетило много людей, приезжающих и с Востока (финикияне, евреи, Арабы), и Юга (африканцы области Сахары), и с севера (римляне, вандалы, мавры и евреи). Все эти этнические группы имели воздействие на социальную структуру Марокко. Отсюда родом все формы верований - от язычества, до Иудаизма, Христианства и Ислама.

Каждая область обладает своей спецификой, содействуя, таким образом, созданию национальной культуры и культурного наследия. Марокко установило среди своих главных приоритетов защиту своего наследия и сохранение своей культурной идентификации.

Этнически и культурно Марокко в настоящее время можно считать наименее арабской среди Арабских стран. Большинство населения Марокко имеет берберское происхождение.

Языки

Марокко считают арабско-берберской страной. Приблизительно 40 % отождествляют себя с берберами, и многие имеют берберскую родословную. Берберы идентифицируются, прежде всего, по языку, но также и по традиционным обычаям и культуре, которая проявляется в характерной музыке и танцах. Берберский официально еще не признан в Марокко, хотя французский язык - колониальный язык. Арабский язык остается официальным языком Марокко и используется в ежедневных социально-экономических и культурных событиях страны.

Лингвистически, берберский принадлежит группе семито-хамитской семьи языков и имеет много диалектов. Три главных диалекта, используемых в Марокко - Tachelhit , Tamazight и Tarifit . Все вместе эти берберские языки называются " chelha " на арабском языке.

Tachelhit (известный как " soussia " или " chelha ") распространен в юго-западном Марокко, в области между Сиди Ифни на юге, Агадире на севере и Марракеше в долинах Драа/Соус на востоке. Tamazight распространен в Среднем Атласе, между Тазой, Хемиссетом, Азилалом и Эрачидией. Tarifit (или Rifia ) используют в области Рифа в северном Марокко.

Хотя Берберы были, в конечном счете, обращены в Ислам, их этническая и лингвистическая чистота сохранилась. Больше чем дюжина берберских ассоциаций была создана за последние несколько лет. Газетные киоски и книжные магазины во всех главных городах страны заполнены новыми берберскими журналами и другими публикациями, которые предлагают статьи о берберской культуре. Государственная телерадиокомпания « RTM » начала вещание сводок новостей на трех берберских языках с середины 90-х.

В Марокко говорят на французском и арабском языках. Арабский язык - официальный в стране, однако, французский очень распространен в сфере туризма, бизнеса и экономики. В сельских районах в ходу берберский язык. Многие жители северной части страны понимают по-испански.

Жители крупных городов и курортов предпочитают разговаривать с туристами на французском языке, английский понимают не везде.

Русско-французский разговорник

Русско-арабский разговорник

Язык в Марокко

Официальные языки Марокко - арабский и французский. Широко распространен берберский язык.

В настоящее время на арабском языке говорит около 240 млн человек, и еще 50 млн человек используют его в качестве второго языка. Число говорящих на берберском языке точно не известно и оценивается от 15 до 18 млн. человек.

Арабский алфавит состоит из 28 букв, которые пишутся справа налево. Берберская письменность очень древняя. Берберский алфавит - тифинаг, донесенный до наших дней племенем туарегов юга Сахары, восходит к древнеливийской письменности, различные формы который происходят от раннефиникийского алфавита.

Марокканский диалект арабского языка является самым распространенным разговорным языком в стране, на нем говорит большая часть населения. Он сильно отличается не только от арабского литературного языка, но и от прочих диалектов арабского. Марокканский арабский язык практически не понимают жители арабских стран Ближнего Востока.

Берберский язык Марокко в основном распространен в сельских районах и состоит из трех диалектов.

На территории страны широкое распространение получили и другие языки. Испанский язык распространен на севере страны, не нем говорит небольшая часть населения. Большинство марокканцев говорит на французском языке, который рассматривается, как второй язык в Марокко. В большинстве школ активно преподается английский язык.

Часть марокканцев, которая училась в период существования СССР, а также проходящие обучение в настоящее время в России, владеют русским языком.

В туристических центрах персонал отлично владеет французским языком и намного хуже английским.

Официальное название: Королевство Марокко. Общая площадь: 446 300 кв. км
Расположение: на северо-западе Африки.
Столица: Рабат – является столицей королевства Марокко с 1912 года с населением почти в 1.5 миллиона жителей
Время: Разница с Москвой во времени: отстает на 3 часа зимой, на 4 часа летом

Крупнейшие города:
Касабланка - (Casablanca - Dar el-Beida) – является экономической столицей Марокко (3 631,061 чел.);
Рабат – административная столица королевства, имперский город (1 721 760 чел.);
Фес – духовная столица Марокко, имперский город (1 001 798 чел);
Марракеш – имперский город, туристическая столица (872 015);
Танжер – главный город области Танжер – Тетуана, вторая экономическая столица Марокко (730 849 чел.);
Мекнес – маленький Париж, имперский город, сельскохозяйственная столица Марокко (576 152 чел.);
Агадир – вторая туристическая столица
Тетуан – летняя столица

География: Марокко омывается на севере водами Средиземного моря и на западе - Атлантического океана. Гибралтарский пролив отделяет Марокко от материка Европы. На востоке и юго-востоке граничит с Алжиром, на юге - с Западной Сахарой. Юго-восточная граница в пустыне Сахара точно не определена. На северном побережье Марокко расположены испанские эксклавы Сеута и Мелилья. Страна делится на четыре физико-географических региона: Эр-Риф, или горный район, лежащий параллельно средиземноморскому побережью; горы Атлас, протянувшиеся через страну с юго-запада на северо-восток от Атлантического океана до Эр-Рифа, от которого их отделяет впадина Таза; регион обширных прибрежных равнин атлантического побережья; долины, лежащие на юг от гор Атласа, переходящие в пустыню. Высочайшая точка страны - гора Джебель-Тубкаль (4165 м) - находится в Большом Атласском хребте. Эр-Риф поднимается до (2440 м) над уровнем моря, Себха-Тах - самое низко расположенное место в Марокко - 55 метров ниже уровня моря. Главные реки страны: Мулуя, впадающая в Средиземное море, и Себу, впадающая в Атлантический океан.

Наземные границы: 1559 км с Алжиром (ее граница линия не признана официально)443 км с Западной Сахарой 16 км с Испанией.

Климат: На средиземноморском побережье страны климат мягкий, субтропический, средняя температура летом около +24-28 С (иногда достигает +30-35 С), а зимой +10-12 С. Далее на юг климат становится всё более континентальным, с жарким (до +37 С) летом и прохладной (до + 5 С) зимой. И зимой и летом суточный перепад температур может достигать 20 градусов. На северо-западную часть страны большое влияние оказывают воздушные массы с Атлантического океана - климат здесь более прохладный, а суточные перепады температур значительно ниже, чем на остальной территории страны. В горных районах Атласа климат сильно зависит от высоты места. Осадков выпадает от 500-1000 мм. в год на севере до менее 200 мм. в год на юге. Дожди идут, в основном, в зимние месяцы. Западные склоны Атласа время от времени получают до 2000 мм. осадков, нередки даже наводнения местного масштаба, в то время как на юго-востоке страны бывают годы, когда осадки не выпадают вовсе.

Население: Приблизительное население Марокко в 2002 было 31 167 783 человек, плотность населения - 69 человек на кв. км. Первоначальное население - берберы и три четверти всех современных марокканцев имеют берберские корни. Арабы, которые составляют большую часть жителей больших городов, формируют вторую по величине этническую группу. Значительное количество смешанных браков в стране между арабами, берберами и чернокожими африканцами сломало различия среди этнических групп. В Марокко проживает приблизительно 100 000 европейцев, большинство из которых - французы. Сельское население Марокко на 2000 год - 44 процента от общего количества жителей страны.

Национальный и религиозный состав: Мусульмане-сунниты 98,7% (ислам является государственной религией Марокко), Христиане 1,1%; Иудеи 0,2%.

Официальные языки: Официальный язык – арабский. Вторым официальным языком в Марокко является французский. В горных районах используют местные диалекты. Также широко распространены берберский и испанский языки. Часть специалистов, которая когда то училась в России, владеет русским языком.

Денежная единица: Валюта Марокко: марокканский дирхам. Обменять валюту можно в банках. Официальный курс по отношению к доллару USA: 1$ примерно10 Dh. В Марокко широкий диапазон банков, в которых можно легко поменять валюту, совершить обмен своих дорожных чеков на наличные или снять необходимую сумму с кредитной карточки. Курс валют незначительно варьируется от банка к банку. Один из лучших банков - Banque Marocaine du Commerce Extrieur (BMCE). Обналичить деньги по карточке можно в торговом автомате, правда при этом с вашего счета снимут приблизительно 1.5 % за услуги.

Посольство Марокко в РФ:
Москва, Пречистенский пер., 8
Консульский отдел: 201-73-51
Канцелярия: 201-72-84
Факс: 230-20-67

Посольство РФ в Рабате:
Rabat, 4 km, Route des Zaiers, Maroc
(8-10-2127) 75-3509, 75-3609
(8-10-2127) 75-3590
E-mail: [email protected] , [email protected]

Генконсульство РФ в Касабланке:
Casablanca, Rue Soumania, 31
(8-10-2122) 25-5708, 25-1873
(8-10-2122) 98-9357

Shopping и сувениры:

В Марокко вы найдете огромное количество разнообразных товаров, но стоит всегда уделять больше внимания выбранному вами товару. В качестве сувениров вы всегда можете приобрести традиционные восточные шерстяные ковры. Традиционные ковры представлены в широком ассортименте и на любой вкус: большие и маленькие, тяжелые и легкие, яркие пестрые и стильные черно-белые. Будьте внимательны остерегайтесь подделок: быстрый тест на качество настоящей шерсти - это выщипнуть маленький клочок из ковра и поджечь, искусственная будет пахнуть пластмассой...